закаточная машина

закаточная машина
1) Engineering: beading machine, can lid closing machine (для консервных банок), can sealing machine (для консервных банок), closing machine (для консервных банок), crimp sealer (для консервных банок), curler (для консервных банок), curling machine, dough roller machine, edge-curling machine (для консервных банок), flanger (для консервных банок), rolling machine, sealing machine (для консервных банок), seaming machine (для консервных банок)
2) Leather: seamer (для консервных банок)
3) Food industry: curler, final molder, flanger (в жестянобаночном производстве), sealer (для консервных банок), seamer
4) Packing: folding and seaming machine (машина, служащая для прикатки донышек и корпуса жестяных банок.), beading press
5) Polymers: wrapping machine
6) Canning: can-sealing machine
7) Makarov: can lid closing machine (для консервные банок), curler (для теста), molder (для теста)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "закаточная машина" в других словарях:

  • закаточная машина — [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание EN seamer DE Falzmaschine FR sertisseuse …   Справочник технического переводчика

  • Закаточная машина —         служит для герметизации жестяных и стеклянных консервных банок. У жестяных банок крышка прикатывается к фланцу корпуса двойным закаточным швом, у стеклянной тары жестяная крышка с резиновым кольцом герметически укупоривает горло банки.… …   Большая советская энциклопедия

  • Закаточная машина — 54. Закаточная машина D. Falzmaschine E. Seamer F. Sertisseuse Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • закаточная машина (в производстве металл. банок для консервов) — закаточная машина Машина для образования закаточного шва банки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN double seamer DE Verschließmaschine FR sertisseuse …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа: 28. Вакуумное укупоривание D. Vakuumverschliessen E. Vacuum closing F. Bouchage sous vide Герметичное укупоривание с созданием давления в таре ниже атмосферного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗАКАТАТЬ — ЗАКАТАТЬ, аю, аешь; атанный; совер. 1. Начать катать (в 1, 3 и 4 знач.). 2. кого (что) во что. Катая, обмотать, облепить. З. в полотенце. З. в тесто. 3. что. Заровнять катком. 4. что. То же, что засучить (разг.). З. рукава. 5. кого (что).… …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»